Stand: 12. September 2026 · Nach dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG).
Kurz vorweg
Die App schickt deine Depot- und Steuerdaten nirgendwohin. Sie liegen auf deinem Gerät und verlassen es nicht. Es gibt kein Konto, keine Anmeldung und keinen Server, auf dem sie stünden.
Das ist keine Absichtserklärung, sondern die Bauweise. Es gibt aber zwei Ausnahmen, und die stehen weiter unten — nicht im Kleingedruckten, sondern in Abschnitt 3, weil sie wichtig sind.
Und eine dritte Sache, die hierher gehört und nicht nach unten: Unter
app.myswissportfolio.ch läuft die Anwendung als Programm auf einem
Server, nicht im Browser. Sie ist durch eine Anmeldung geschützt und
für niemanden offen; wer sie öffnet, landet bei Cloudflare Access, das
dafür ein Cookie setzt und den Zugriff über Server im Ausland leitet.
Alles Folgende beschreibt diese Website — die Rechner, die Artikel,
die Vergleiche. Für die App gilt Abschnitt 4a.
1 · Verantwortlich
David Baumgartner, Rathausbogen 7, 8200 Schaffhausen, info@myswissportfolio.ch
2 · Die App
Was auf deinem Gerät bleibt
Alles, was du eingibst oder einliest: Steuerauszüge, Depotpositionen, Transaktionen, Notizen, Einstellungen. Es wird in einem Ordner neben der App gespeichert, für andere Nutzer des Rechners nicht lesbar.
Was ich davon sehe
Nichts. Es gibt keine Übermittlung an mich, keine Nutzungsstatistik, keine Absturzberichte, keine Telemetrie.
Was gelöscht wird
Du löschst den Datenordner, und es ist weg. Es gibt keine Kopie anderswo.
3 · Die zwei Ausnahmen — bitte lesen
Diese beiden Fälle sind unvermeidbar, sobald man sie nutzt. Sie passieren nur, wenn du sie einschaltest.
Kursdaten
Willst du aktuelle Kurse sehen, hinterlegst du den Zugang eines Anbieters, den du selbst wählst. Dabei erfährt dieser Anbieter, welche Wertpapiere du abfragst — also welche du hältst. Das lässt sich nicht umgehen: Wer nach dem Kurs von etwas fragt, nennt dabei, wonach er fragt.
Betroffen sind die Kennnummern der Titel, nicht die Beträge und nicht die Stückzahlen. Es gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
Firmenlogos und Kennnummern
Wenn du Logos anzeigen lässt oder eine ISIN auflösen lässt, gilt dasselbe: Die angefragte Kennnummer wird übermittelt.
Ohne diese Funktionen macht die App keine einzige Netzverbindung. Der Steuerteil — Auszüge einlesen, Verzeichnis erstellen, Verrechnungssteuer, Kosten — funktioniert vollständig ohne Internet.
4 · Die Webseite
Was beim Besuch anfällt
Wie bei jeder Webseite protokolliert der Betreiber der Server technische Angaben: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browserkennung und die Adresse, von der du gekommen bist (Referer). Das ist für den Betrieb und die Sicherheit nötig. Server: Infomaniak Network SA, Genf, Standort Schweiz.
Es wird nichts daraus zusammengesetzt. Aus denselben Protokollen liesse
sich eine Besuchsdauer errechnen, indem man Aufrufe nach IP-Adresse gruppiert
— das wäre eine Sitzungsaufzeichnung, und die findet nicht statt. Auf
/daten stand diese Dauer bis zum 28.08.2026 als etwas, das gemessen werde;
der Satz ist gestrichen, weil er dem hier widersprach.
Was nicht anfällt
Auf dieser Website — die geschützte App unter app. ist in
Abschnitt 4a getrennt beschrieben:
- Keine Cookies, die dich wiedererkennen.
- Keine Analysedienste, kein Google Analytics, kein Tracking-Pixel.
- Keine Werbenetzwerke.
- Keine Konten, also auch keine Registrierungsdaten.
Die Rechner
Sie rechnen in deinem Browser. Es gibt kein Konto und keinen Server, der deine Zahlen entgegennimmt.
Eines musst du trotzdem wissen, und es steht hier statt im Kleingedruckten —
wörtlich derselbe Satz wie auf der Startseite, auf /werkzeuge und auf
/daten:
Nichts wird hochgeladen — kein Formular, keine Schnittstelle, keine Datenbank. Deine Eingaben stehen in der Adresszeile, damit du einen Stand als Lesezeichen behalten oder weiterschicken kannst; sie gehen deshalb bei jedem Aufruf dieser Adresse — beim Neuladen, beim Öffnen des Lesezeichens, beim Folgen eines geteilten Links — als Teil der Adresse an den Server und stehen in dessen Protokoll.
Welche Angaben dabei anfallen, steht oben unter «Was beim Besuch anfällt». Wer das nicht will: Tab schliessen, ohne ein Lesezeichen zu setzen. Dann bleibt von den Eingaben nichts.
Der eine Eintrag im Browserspeicher
Wählst du die helle oder die dunkle Ansicht, merkt sich der Browser das unter
dem Namen mspt-theme. Mehr steht dort nicht, es ist kein Cookie, es geht
nirgendwohin und es sagt nichts über dich — nur, wie du die Seite sehen
willst.
Das gezeigte Portfolio
Die Zahlen dort sind meine eigenen, und sie enthalten nur Verhältnisse — keine Beträge, keine Stückzahlen. Über dich sagen sie nichts.
4a · Die geschützte App unter app.myswissportfolio.ch
Sie ist etwas anderes als der Rest dieser Website, und deshalb steht sie in einem eigenen Abschnitt statt in einer Fussnote.
Was sie ist. Ein Programm, das auf einem Server läuft — kein Rechner im Browser. Statische Hoster können so etwas nicht ausliefern, darum eine eigene Subdomain.
Sie ist nicht öffentlich. Der Zugang ist durch eine Anmeldung geschützt; ohne Freischaltung kommt niemand hinein. Wer die Adresse aufruft, wird zur Anmeldeseite von Cloudflare Access geleitet.
Was dabei anfällt — gemessen, nicht angenommen:
- Ein Cookie von Cloudflare Access, das die Anmeldung behält. Ohne das müsste man sich bei jedem Klick neu anmelden.
- Deine IP-Adresse und die aufgerufene Adresse laufen über Server von Cloudflare. Diese stehen ausserhalb der Schweiz, in der Regel im Land des nächstgelegenen Rechenzentrums.
- Empfänger: Cloudflare, Inc., Vereinigte Staaten. Rechtsgrundlage für die Bekanntgabe ins Ausland: Standardvertragsklauseln des Anbieters.
Was NICHT dorthin geht: Depot- und Steuerdaten. Die App liest sie auf
dem Gerät, auf dem sie läuft; sie werden nicht an die Website übertragen.
Was auf myswissportfolio.ch zu sehen ist, sind Prozentzahlen — keine
Beträge, keine Stückzahlen, keine Kurse.
5 · Wenn du mir schreibst
Schreibst du an info@myswissportfolio.ch, sehe ich deine Adresse und deinen Text. Ich verwende beides nur, um zu antworten, und gebe es nicht weiter. Aufbewahrt wird es, solange die Sache läuft, danach gelöscht.
6 · Deine Rechte
Nach revDSG kannst du verlangen: Auskunft, ob und welche Daten über dich bearbeitet werden · Berichtigung falscher Daten · Löschung · Herausgabe in einem gängigen Format · Widerspruch gegen eine Bearbeitung.
Melde dich an info@myswissportfolio.ch. In den meisten Fällen ist die Antwort kurz: Über Nutzer der App liegen mir keine Daten vor, weil es keine gibt.
Bist du mit dem Umgang nicht einverstanden, kannst du dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden.
7 · Weitergabe und Ausland
Ich gebe keine Personendaten an Dritte weiter und verkaufe keine.
Für diese Website findet durch mich keine Übermittlung ins Ausland statt. Wo die Server des Hosters stehen, steht in Abschnitt 4; rufst du selbst Kursdaten ab, gehen diese Anfragen an den Anbieter, den du gewählt hast — oft mit Sitz in den USA.
Für die geschützte App unter app.myswissportfolio.ch gilt das
nicht, und das steht hier statt im Kleingedruckten: Der Zugang läuft
über Cloudflare. Damit werden deine IP-Adresse und die aufgerufene
Adresse über Server ausserhalb der Schweiz geleitet, und Cloudflare
Access setzt ein Cookie, um die Anmeldung zu behalten. Siehe
Abschnitt 4a.
8 · Änderungen
Ändert sich etwas an der Bearbeitung, wird diese Erklärung angepasst. Das Datum oben sagt, wann zuletzt.